1
00:00:58,041 --> 00:01:01,628
Nuk është e lehtë të tërheqësh fije të tilla

2
00:01:01,794 --> 00:01:04,087
dhe i detyroni ata të heqin akuzat.

3
00:01:04,296 --> 00:01:08,383
Fatmirësisht vëllai juaj e di
ku ta shpërndajë pasurinë e tij.

4
00:01:08,467 --> 00:01:11,303
Përndryshe, do të kalbeshe atje
për pjesën tjetër të jetës tuaj.

5
00:01:40,372 --> 00:01:41,790
Dhimbje,

6
00:01:41,915 --> 00:01:43,458
ku eshte Tani?

7
00:01:52,384 --> 00:01:54,552
Çfarë ndodhi?

8
00:02:01,892 --> 00:02:07,231
Ai u rrah dhe
ka lëndime të rënda në kokë.

9
00:02:09,607 --> 00:02:12,193
Ata ende nuk kanë kapur askënd për këtë.

10
00:02:13,861 --> 00:02:19,282
Policia tha se është thjesht
një rast tjetër sulmi.

11
00:02:19,533 --> 00:02:21,785
Por unë nuk e blej atë,

12
00:02:22,828 --> 00:02:28,126
sepse Tani ka ardhur në shtëpi

13
00:02:29,001 --> 00:02:34,548
me mavijosje dhe prerje të këqija për një kohë.

14
00:02:36,383 --> 00:02:38,927
Kur e pyeta për këtë,

15
00:02:39,761 --> 00:02:43,597
ai tha se ishte nga loja e basketbollit.

16
00:02:43,973 --> 00:02:46,016
Unë nuk jam budalla.

17
00:02:46,809 --> 00:02:50,521
Kuptova se ishte ngatërruar
me diçka të paligjshme.

18
00:03:03,783 --> 00:03:06,202
Ai tha se i duheshin para.

19
00:03:08,746 --> 00:03:12,041
Më lanë të eci i lirë sepse
nga paratë që ka dërguar?

20
00:03:28,806 --> 00:03:30,808
Përveç klubit,

21
00:03:31,392 --> 00:03:33,728
ku tjetër shkoi për të luajtur?

22
00:04:17,643 --> 00:04:19,353
Nr.

23
00:04:20,521 --> 00:04:22,064
Dhe ai?

24
00:04:22,190 --> 00:04:23,232
Cili shef?

25
00:04:23,399 --> 00:04:25,109
Ai që qëllon.

26
00:04:25,193 --> 00:04:28,695
Në asnjë mënyrë! Një ekip tjetër e ka marrë tashmë atë.

27
00:04:29,738 --> 00:04:32,032
Dreqin! Le të ikim nga këtu.

28
00:04:33,366 --> 00:04:36,620
Shefi! Shefi!

29
00:04:38,496 --> 00:04:41,499
Shiko, ai djalë.

30
00:05:02,727 --> 00:05:04,896
Hej bir, si je?

31
00:05:05,104 --> 00:05:07,815
A luani akoma për Boss Por?

32
00:05:08,066 --> 00:05:12,236
Nëse jo, unë jam duke e përmbledhur ashpër
lojtarët për një ekip të ri.

33
00:05:12,402 --> 00:05:14,905
Ju jeni një hotshot. Pse jo
vini te luani me mua?

34
00:05:14,947 --> 00:05:18,200
Ju luani, unë paguaj. Është fitim-fitim.

35
00:05:25,123 --> 00:05:29,253
Ende gjallë? Mendova se do ta kishit
bëhet një perime.

36
00:05:29,544 --> 00:05:32,213
Ata me të vërtetë mundën mut
nga ju vitin e kaluar.

37
00:05:34,465 --> 00:05:36,217
Dëgjo...

38
00:05:37,385 --> 00:05:40,388
Nuk doni hakmarrje?

39
00:05:40,554 --> 00:05:44,057
Çmimi në para i këtij viti është
shumë më i madh se më parë.

40
00:05:44,182 --> 00:05:45,850
Mendoni për këtë.

41
00:06:16,462 --> 00:06:19,465
Muk, merr djalin të më presë lart.

42
00:06:19,632 --> 00:06:21,300
Shkoni.

43
00:06:25,638 --> 00:06:26,847
Po, zotëri.

44
00:06:47,616 --> 00:06:49,076
Shefi është këtu.

45
00:06:49,201 --> 00:06:51,912
Shefi, çupa mendon se po e shqyejmë

46
00:06:51,975 --> 00:06:53,435
Nëse nuk i japim një normë më të mirë,

47
00:06:53,455 --> 00:06:55,416
ai thotë se do të shkojë diku tjetër.

48
00:07:06,177 --> 00:07:11,472
Ai tha se tarifa jonë është shumë e shtrenjtë.

49
00:07:12,265 --> 00:07:15,810
Idiot. A mendon ai se ne jemi
Banka e Tajlandës?

50
00:07:18,062 --> 00:07:20,188
Nëse ai është i pakënaqur, thuajini të provojë
për të gjetur një huadhënës tjetër gjakatar.

51
00:07:20,355 --> 00:07:24,443
Asnjë qen në këtë rrugë nuk do ta bënte
merr paratë e tij, por mua.

52
00:07:24,693 --> 00:07:27,070
Pra, e dëshiron apo jo?

53
00:07:48,466 --> 00:07:50,259
Hej bir.

54
00:07:50,926 --> 00:07:52,469
Le të kujdesemi për biznesin tonë.

55
00:08:36,343 --> 00:08:37,928
Ky është Zing, kapiteni,

56
00:08:38,011 --> 00:08:40,722
Ky është Zing, kapiteni,

57
00:08:45,434 --> 00:08:47,728
Ky është Iq. Ai është arma jonë sekrete.

58
00:08:47,895 --> 00:08:50,565
Ai është me fytyrë të vogël, por ai është
mori zemrën e një luani.

59
00:09:03,577 --> 00:09:06,121
Zing. Shikoni mallrat.

60
00:09:11,000 --> 00:09:13,419
Hyr atje dhe shtri këmbët, bir.

61
00:09:13,545 --> 00:09:16,089
Pra, si e keni emrin?

62
00:09:18,111 --> 00:09:20,217
Tani...Tani...

63
00:09:20,467 --> 00:09:21,885
Zing,

64
00:09:23,387 --> 00:09:26,724
Njeri, unë gërmoj flokët tuaj të rinj.

65
00:09:30,102 --> 00:09:33,272
Sapo u bëre murg apo çfarë?

66
00:10:18,939 --> 00:10:20,649
Një goditje e vërtetë...

67
00:10:21,567 --> 00:10:25,611
Nëse këta të dy luajnë së bashku, ne do të luajmë
merrni vetes një goditje të vërtetë të nxehtë.

68
00:10:47,632 --> 00:10:51,511
Pra, Zing, është ai apo jo?

69
00:10:55,389 --> 00:10:58,767
Sigurisht, shefi, ai është në rregull.

70
00:11:03,314 --> 00:11:06,900
Mirë. Tani kemi një ekip.

71
00:11:21,247 --> 00:11:24,626
Rrobat e Tanit, duhet të të përshtaten.

72
00:12:29,853 --> 00:12:31,646
është 300 mijë dollarë.

73
00:12:44,366 --> 00:12:46,618
Përshëndetje shef... Përshëndetje shef.

74
00:12:46,743 --> 00:12:48,912
Përshëndetje zotëri.

75
00:12:49,246 --> 00:12:51,498
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

76
00:12:51,623 --> 00:12:53,249
Pse u ngatërruat me Topin?

77
00:12:53,332 --> 00:12:55,627
Ky djalë është pa dhëmbë,
ai është thjesht një kontrabandist.

78
00:12:55,710 --> 00:12:58,797
Merrni Boss Louise, ai është një tregtar droge.

79
00:12:58,964 --> 00:12:59,923
Vërtet.

80
00:13:06,637 --> 00:13:08,264
Përshëndetje zotëri.

81
00:13:08,472 --> 00:13:10,850
Bëhuni në shtëpi.

82
00:13:17,105 --> 00:13:18,940
Bëhuni në shtëpi.

83
00:13:19,190 --> 00:13:21,651
Ne do të flasim për Fireball më vonë.

84
00:13:21,860 --> 00:13:23,695
Merrni vendet tuaja.

85
00:14:06,193 --> 00:14:08,153
Mirëdita zotëri.

86
00:14:11,948 --> 00:14:15,327
Emri im është Den, kam përdorur
për të punuar për Boss Song.

87
00:14:15,493 --> 00:14:17,996
Unë ju solla verën tuaj të preferuar.

88
00:14:18,204 --> 00:14:18,996
faleminderit.

89
00:14:19,163 --> 00:14:19,913
Po, zotëri.

90
00:14:20,080 --> 00:14:22,249
Den është një yll në rritje.

91
00:14:22,583 --> 00:14:24,877
Ju duhet ta mbani një sy mbi të.

92
00:14:25,419 --> 00:14:28,464
Por ai ka hyrë vetëm në
turneun tonë Fireball

93
00:14:29,172 --> 00:14:32,592
sepse shefi i tij ra
i vdekur tre muaj më parë.

94
00:14:33,342 --> 00:14:35,094
Nëse Boss Song do të ishte ende pranë,

95
00:14:35,261 --> 00:14:38,515
një vrapim si Den do ende
të jetë thjesht një djalë porosie.

96
00:14:47,857 --> 00:14:51,401
Skuadra e Denit është plot me zombie.

97
00:14:51,818 --> 00:14:53,487
Ai ka ish djemtë e shefit të tij

98
00:14:53,695 --> 00:14:56,740
dhe disa që u dëbuan nga Boss Yong.

99
00:14:57,157 --> 00:14:59,117
Ata janë një bandë e humbësve të pashpresë.

100
00:15:00,118 --> 00:15:03,287
Kështu që skuadra e Boss Yong do të dërrmohet
ata në ndeshjen e parë,

101
00:15:03,370 --> 00:15:04,246
drejtë?

102
00:15:04,663 --> 00:15:06,874
Po, ata janë vetëm një bandë jetësh të ulëta.

103
00:15:31,606 --> 00:15:37,027
Shef, pse jemi vetëm katër?

104
00:15:40,447 --> 00:15:41,406
Shefi,

105
00:15:41,573 --> 00:15:45,242
Në asnjë mënyrë! Mos ma thuaj këtë
gjarpri është në ekipin tonë.

106
00:15:45,952 --> 00:15:46,953
Nuk keni dëgjuar?

107
00:15:47,078 --> 00:15:49,915
Ai hodhi një ndeshje vitin e kaluar!

108
00:15:51,875 --> 00:15:54,795
Duhet të më besosh.

109
00:15:55,670 --> 00:15:57,463
- Por shefi!
- Mjaft, Muk!

110
00:15:57,672 --> 00:15:59,590
Hesht, Zing!

111
00:15:59,924 --> 00:16:01,300
Çfarë?

112
00:16:02,051 --> 00:16:04,261
Keni humbur shumë apo çfarë?

113
00:16:04,679 --> 00:16:08,807
Ti je gomar memece nese beson
gjithçka që njerëzit thonë.

114
00:16:11,601 --> 00:16:13,978
K, po ngatërrohesh me mua, o koka?!

115
00:16:14,062 --> 00:16:15,188
Po!

116
00:16:16,398 --> 00:16:17,815
Hej!

117
00:16:18,023 --> 00:16:19,274
Ai është një budalla.

118
00:16:19,650 --> 00:16:22,486
Pse po ziheni me njëri-tjetrin?

119
00:16:22,820 --> 00:16:25,365
Është koha që ju të punoni
së bashku si një ekip.

120
00:16:29,576 --> 00:16:34,206
Përqendrohuni te kundërshtarët tuaj, ju
duhet t'i mundim sot.

121
00:16:34,832 --> 00:16:38,709
Ekipi i Boss Yong është vetëm
humbës nga strofulla e tij e lojërave të fatit.

122
00:16:39,168 --> 00:16:43,548
Ata janë të vendosur për të fituar
përputhen dhe pastrojnë borxhet e tyre.

123
00:16:44,715 --> 00:16:49,469
Ju jeni kundër basketbollit
lojtarët, boksierët dhe banditë.

124
00:16:50,929 --> 00:16:53,682
E shkëlqyer.

125
00:16:54,015 --> 00:16:56,309
Dhe ne nuk kemi luajtur kurrë
së bashku si një ekip më parë.

126
00:16:56,768 --> 00:16:58,604
A do të dalim të gjallë nga kjo?

127
00:16:59,105 --> 00:17:00,856
Ju do të.

128
00:17:00,939 --> 00:17:03,567
Jam i sigurt se do t'i mposhtni.

129
00:17:03,692 --> 00:17:07,696
Zing. Kujdesuni për burrat tuaj.

130
00:17:08,822 --> 00:17:12,700
Le të shkojmë

131
00:17:27,505 --> 00:17:29,924
Kështu që ia keni dalë.

132
00:17:41,644 --> 00:17:43,186
Pra, ky është Fireball.

133
00:17:43,353 --> 00:17:44,771
Është goxha emocionuese.

134
00:17:44,938 --> 00:17:47,190
Më thuaj, cilat janë rregullat?

135
00:17:48,108 --> 00:17:49,026
Pesë burra në çdo ekip.

136
00:17:49,151 --> 00:17:51,737
Cilado skuadër të marrë
topi në rreth fiton i pari.

137
00:17:53,237 --> 00:17:54,363
A është kjo?

138
00:17:54,739 --> 00:17:56,720
po. Kjo është ajo.

139
00:17:58,409 --> 00:18:00,911
Rregullat kanë ndryshuar a
megjithatë pak këtë vit.

140
00:18:01,078 --> 00:18:02,955
Edhe nëse ekipi juaj nuk shënon,

141
00:18:03,080 --> 00:18:05,623
nëse ekipi juaj ka njeriun e fundit në këmbë...

142
00:18:05,749 --> 00:18:07,792
ju mund të jeni edhe fitues.

143
00:18:08,002 --> 00:18:10,588
Është e vrazhdë, burrë.

144
00:18:10,713 --> 00:18:13,883
Sa keni për të shpenzuar
për t'i bashkuar të gjitha këto?

145
00:18:14,550 --> 00:18:17,052
Pronarët e ekipit investuan para,

146
00:18:17,260 --> 00:18:20,263
dhe ka rezervistë që marrin
baste nga shikuesit.

147
00:18:20,388 --> 00:18:24,059
Në çdo ndeshje mbaron
300,000 dollarë duke ndryshuar duart.

148
00:18:24,267 --> 00:18:26,060
Por kjo nuk është e gjitha.

149
00:18:26,351 --> 00:18:28,562
Paratë e çmimeve rriten pas çdo raundi.

150
00:18:28,729 --> 00:18:33,233
Në finale vlen mbi 3 milionë dollarë.

151
00:18:34,526 --> 00:18:36,111
Më e rëndësishmja,

152
00:18:36,611 --> 00:18:41,657
Topi i zjarrit ka të bëjë me biznesin
për shefat e mëdhenj.

153
00:18:42,158 --> 00:18:44,745
Në rregull, do të futem.

154
00:20:11,742 --> 00:20:13,827
Hajde.

155
00:20:23,627 --> 00:20:25,713
Muk.

156
00:20:25,963 --> 00:20:28,508
K... Zing!

157
00:20:29,634 --> 00:20:31,386
Keni një problem?

158
00:20:32,637 --> 00:20:34,305
Shiko, ka një të errët në ring!

159
00:20:34,680 --> 00:20:38,225
Dëshiron të luftosh?

160
00:20:39,226 --> 00:20:42,896
Bir kurve.

161
00:20:43,897 --> 00:20:45,690
Muk.

162
00:20:53,072 --> 00:20:55,158
Iq, qetësohu.

163
00:21:08,128 --> 00:21:09,296
Ju do të paguani për këtë!

164
00:21:18,262 --> 00:21:22,766
Ton, mendova se e shkatërrove
ai hov vitin e kaluar.

165
00:21:23,517 --> 00:21:25,352
Si dreqin është ende gjallë?

166
00:21:28,563 --> 00:21:30,335
Ata po vrasin njëri-tjetrin!
Çfarë ndodh kur një lojtar

167
00:21:30,440 --> 00:21:34,611
është i gjymtuar dhe nuk mundet
luajnë në raundin tjetër?

168
00:21:35,236 --> 00:21:36,696
Ju thjesht luani me gjithçka që ju ka mbetur.

169
00:21:36,821 --> 00:21:38,616
Nuk mund ta zëvendësosh atë që ke humbur.

170
00:21:41,242 --> 00:21:42,202
Iq, Iq!

171
00:21:42,368 --> 00:21:43,328
Iq! Iq!

172
00:21:43,494 --> 00:21:46,039
Jo! Iq!

173
00:22:01,677 --> 00:22:02,553
Muk! Muk!

174
00:22:02,720 --> 00:22:04,805
K, ju hov!

175
00:22:04,930 --> 00:22:06,057
- Muk!
-Zing!

176
00:22:16,734 --> 00:22:19,070
Hajde, budalla.

177
00:24:03,041 --> 00:24:06,211
Ti je njeriu, Zing!

178
00:24:24,811 --> 00:24:27,731
Pse je akoma këtu?

179
00:24:28,648 --> 00:24:32,193
Tashmë të kam ndarë kokën me këmbën time.

180
00:24:44,163 --> 00:24:46,915
Ndoshta ai dëshiron të të bëjë ty
sërish argëtimi.

181
00:24:47,416 --> 00:24:48,834
ferr,

182
00:24:49,084 --> 00:24:53,609
ai ju dërrmoi herën e fundit

183
00:24:53,921 --> 00:24:55,757
por ju ende ecni.

184
00:24:55,965 --> 00:24:58,885
Nuk do ta lejoj të ndodhë më.

185
00:25:14,941 --> 00:25:16,297
gomar.

186
00:25:23,366 --> 00:25:26,452
Jo!

187
00:25:28,329 --> 00:25:30,456
Ndalo! Ndalo!

188
00:25:30,915 --> 00:25:32,458
Tani! Tani!

189
00:25:32,583 --> 00:25:33,626
Ton! Ton!

190
00:25:33,751 --> 00:25:36,169
Tani! Tani!

191
00:25:36,294 --> 00:25:37,295
Ndaloje!

192
00:25:37,420 --> 00:25:39,401
Tani! Qetësohu!

193
00:25:41,049 --> 00:25:42,988
Tani! Tani!

194
00:25:43,252 --> 00:25:45,011
Tani! Tani!

195
00:25:45,152 --> 00:25:47,305
Ftohu, burrë!

196
00:25:47,472 --> 00:25:50,308
Ruaje për më vonë.

197
00:25:50,475 --> 00:25:53,603
Ju bëni atë dhe ekipi ynë është i dehur!

198
00:25:53,728 --> 00:25:56,813
Ruani hakmarrjen tuaj për lojën.

199
00:25:56,980 --> 00:26:00,275
Mund ta vrasësh në gjykatë
dhe askush nuk do të mallkon.

200
00:26:01,151 --> 00:26:02,986
Pse është kështu?

201
00:26:03,570 --> 00:26:07,573
Rregullat ndalojnë përleshjet jashtë gjykatës,

202
00:26:07,698 --> 00:26:10,660
Dënimi është se i tëri
ekipi mund të goditet.

203
00:26:12,370 --> 00:26:17,167
Nëse doni të më luftoni,
rrini gjallë deri në finale.

204
00:26:18,459 --> 00:26:21,295
Largohu nga rruga ime!

205
00:26:21,921 --> 00:26:23,422
Skuadra e tij ishte kampione e vitit të kaluar.

206
00:26:23,589 --> 00:26:25,570
Ata janë duke pritur për një
sfidues në finale.

207
00:26:25,675 --> 00:26:30,157
Për të luftuar këtë goditje ne duhet
rrinë deri në raundin e fundit.

208
00:27:09,674 --> 00:27:11,092
Tai,

209
00:27:11,259 --> 00:27:13,343
cfare ka ndodhur me fytyren tende?

210
00:27:13,593 --> 00:27:15,554
Asgjë.

211
00:27:15,720 --> 00:27:18,014
Vetëm kujdesuni për Tanin.

212
00:27:31,695 --> 00:27:33,696
Mirëdita zotëri.

213
00:27:34,238 --> 00:27:38,325
Cilin model po kërkoni?

214
00:27:44,039 --> 00:27:47,750
Le të qetësohemi këtu.

215
00:27:47,876 --> 00:27:50,253
Largohu nga këtu!

216
00:27:50,461 --> 00:27:53,880
Largohu nga këtu!

217
00:28:03,099 --> 00:28:05,684
Oops! Më fal vëlla.

218
00:28:21,115 --> 00:28:23,159
Nëna jote është në një mut të thellë sot.

219
00:28:23,284 --> 00:28:25,536
- Çfarë?
- Shtëpia e nënës suaj.

220
00:28:25,620 --> 00:28:27,579
Ju do të flini me qentë sonte!

221
00:28:27,704 --> 00:28:29,122
Sa herë e keni thënë këtë?

222
00:28:29,247 --> 00:28:31,499
Këndoi, mbylle!

223
00:28:32,542 --> 00:28:34,878
Ku po shkojmë
jetoni nese na nxirrni?

224
00:28:35,107 --> 00:28:36,839
Ne nuk japim asnjë mallkim nëse ju
duhet të fle në një hendek.

225
00:28:36,922 --> 00:28:38,694
Na ke mbyllur jashtë!

226
00:28:38,882 --> 00:28:41,801
Hej njeri,

227
00:28:42,093 --> 00:28:43,636
nuk është pak e tepërt?

228
00:28:43,762 --> 00:28:45,367
- Çfarë është kjo?
- Na ke mbyllur jashtë!

229
00:28:45,513 --> 00:28:46,431
Hej, a nuk jeni shumë i ashpër?

230
00:28:46,514 --> 00:28:48,891
Paguani nëse dëshironi
rri edhe nje nate ketu.

231
00:28:48,995 --> 00:28:50,100
Të thashë që nuk kam para!

232
00:28:50,121 --> 00:28:52,061
- Çfarë është kjo?
- Çfarë po bën?

233
00:28:52,144 --> 00:28:54,855
- Hej.
- Prit.

234
00:28:55,439 --> 00:28:57,483
Çfarë tani?

235
00:28:58,817 --> 00:29:01,632
Merr biçikletën time! Merre!

236
00:29:01,778 --> 00:29:03,738
Në rregull.

237
00:29:03,863 --> 00:29:06,491
Sang, hap derën për ta.

238
00:29:08,972 --> 00:29:10,389
Ju ende duhet të më paguani mua
shuma e plotë muajin e ardhshëm.

239
00:29:10,410 --> 00:29:11,662
Dilni jashtë!

240
00:29:12,288 --> 00:29:15,708
- Një dhimbje e tillë në qafë.
- Vazhdo, xhufkë.

241
00:29:22,672 --> 00:29:25,801
Mos u shqetëso Mami. Së shpejti do të bëhem i pasur,

242
00:29:26,259 --> 00:29:28,470
Unë do t'ju blej një shtëpi të re.

243
00:29:28,637 --> 00:29:31,348
Nuk do të lejoj askënd të na shkelmojë
përreth si kjo më.

244
00:29:31,473 --> 00:29:33,182
Do ta kaloj edhe atë në shkollë.

245
00:29:33,265 --> 00:29:36,936
Hajde, bir. Ku do ju
merrni atë lloj parash?

246
00:29:37,019 --> 00:29:38,354
Djali i drejtë?

247
00:30:16,806 --> 00:30:18,724
Unë do të marr pak ujë.

248
00:30:25,481 --> 00:30:26,857
si ndiheni?

249
00:30:29,151 --> 00:30:31,153
Le ta heqim qafe.

250
00:30:33,072 --> 00:30:37,742
Ne nuk jemi në gjendje të rrisim një fëmijë.

251
00:30:39,494 --> 00:30:42,789
Oh, si mund ta thuash këtë?

252
00:30:43,498 --> 00:30:45,250
Më dëgjo,

253
00:30:47,126 --> 00:30:50,045
Nuk do ta lë fëmijën tonë të ndihet i braktisur,

254
00:30:50,921 --> 00:30:53,340
Ashtu si unë kur isha fëmijë.

255
00:30:54,133 --> 00:31:00,347
Mbani mend, ju premtoj
jeta jonë do të jetë më e mirë.

256
00:31:46,348 --> 00:31:50,311
Çfarë? Shumë i neveritshëm për të puthur një kurvë?

257
00:31:50,477 --> 00:31:52,979
Nr.

258
00:31:53,104 --> 00:31:55,899
Jo, thjesht nuk dua një
shijen e ilaçit tim.

259
00:31:57,650 --> 00:31:59,903
Kthehu te dërguesi, fëmijë.

260
00:32:07,911 --> 00:32:09,913
ku po shkon?

261
00:32:11,247 --> 00:32:13,040
Pse doni të dini?

262
00:32:13,165 --> 00:32:15,751
Nuk mund të qëndroni vetëm me mua?

263
00:32:16,335 --> 00:32:18,086
Më duhet të shkoj në punë.

264
00:32:29,847 --> 00:32:31,349
Hidhini një sy së pari.


265
00:32:31,599 --> 00:32:33,768
Njëqind secili.

266
00:32:35,018 --> 00:32:36,561
Ky sapo ka ardhur.

267
00:32:36,686 --> 00:32:39,147
- Do ta marr.
- Sigurisht.

268
00:32:39,356 --> 00:32:41,567
- Faleminderit.
- Nuk ka problem.ì.

269
00:32:42,985 --> 00:32:45,528
Ju lutemi kthehuni javën tjetër.

270
00:32:51,785 --> 00:32:53,161
Përshëndetje, hyni dhe hidhini një sy.

271
00:32:53,286 --> 00:32:55,704
Unë do t'ju bëj një zbritje.

272
00:33:48,754 --> 00:33:51,298
Pang, mund të na lini.

273
00:33:53,843 --> 00:33:56,887
Tani e tutje do të kujdesem për Tanin.

274
00:34:00,890 --> 00:34:05,562
Vitin e kaluar bursa ime u anulua,

275
00:34:05,812 --> 00:34:09,315
dhe po më përjashtonin nga kolegji.

276
00:34:09,941 --> 00:34:12,734
Por Tani bëri gjithçka

277
00:34:13,443 --> 00:34:16,446
ai mund të merrte paratë për mua.

278
00:34:16,655 --> 00:34:19,241
Ai ishte shumë i mirë me mua,

279
00:34:19,700 --> 00:34:21,951
Nuk mund ta lë kurrë.

280
00:34:25,371 --> 00:34:28,375
E di që ai do të zgjohet së shpejti.

281
00:34:41,804 --> 00:34:44,347
Dreqin!

282
00:34:49,102 --> 00:34:50,895
Shefi,

283
00:34:51,062 --> 00:34:53,690
gjykata ju dërgoi
urdhër për të dëshmuar përsëri.

284
00:34:53,856 --> 00:34:57,234
Nëse ju nuk paraqiteni, ata do të shfaqen
lëshojnë një urdhër arresti.

285
00:34:57,568 --> 00:34:59,111
Çfarë doni të bëni?

286
00:35:01,740 --> 00:35:05,159
Dreqin, ata thjesht nuk do të më lënë të qetë!

287
00:35:08,454 --> 00:35:13,542
Tregoji avokatit tim që ta kërkojë dhe
shtyje per nje muaj..

288
00:35:13,917 --> 00:35:15,897
Ndaloni ato ndërsa unë tërheq disa fije.

289
00:35:16,043 --> 00:35:17,462
Po shef.

290
00:35:29,389 --> 00:35:32,517
Shefi Yong,

291
00:35:32,684 --> 00:35:34,686
ekipi juaj tashmë është rrëzuar.

292
00:35:34,853 --> 00:35:37,772
Mendova se do të luaja me ju në raundin tjetër.

293
00:35:37,939 --> 00:35:42,068
Epo, humba në ring.

294
00:35:42,152 --> 00:35:45,197
Por kam bërë fitime të mëdha nga librat e mi.

295
00:35:49,742 --> 00:35:51,410
Jam mirë vetëm pas një loje.

296
00:35:52,077 --> 00:35:54,413
Kam rikuperuar të gjithë investimin tim.

297
00:35:54,538 --> 00:35:59,626
Ndoshta do të bëj më shumë se sa
ekipi fitues pasi të ketë mbaruar.

298
00:36:04,255 --> 00:36:07,217
Den, djemtë e tu nuk janë një
në fund të fundit një grup vajzash.

299
00:36:07,425 --> 00:36:09,760
Faleminderit shumë zotëri.

300
00:36:10,637 --> 00:36:13,097
Le të flasim për biznes më vonë

301
00:36:13,348 --> 00:36:14,641
Po, zotëri.

302
00:36:15,558 --> 00:36:17,143
Mos u emociono kaq shumë,

303
00:36:17,393 --> 00:36:19,395
është vetëm raundi i parë.

304
00:36:20,395 --> 00:36:22,272
Sigurisht që është.

305
00:36:22,689 --> 00:36:26,360
Den, a ke blerë jetën?
sigurimi për djemtë tuaj?

306
00:36:27,069 --> 00:36:30,696
Mos lejoni që familjet e tyre të vuajnë.

307
00:36:35,993 --> 00:36:38,496
Çfarë dreqin po bën?

308
00:36:39,789 --> 00:36:41,082
Unë ju thashë të praktikoni,

309
00:36:41,206 --> 00:36:44,250
për të mos u ulur duke pirë pije.

310
00:36:47,213 --> 00:36:50,383
Merre qetë Bos.

311
00:36:50,800 --> 00:36:53,635
Ju vazhdoni të mburreni me armën tuaj sekrete.

312
00:36:54,094 --> 00:36:56,221
Por ai ishte kaq nervoz
rrënim në gjykatë.

313
00:36:56,429 --> 00:36:58,390
Vazhdoni të na porosisni.

314
00:36:58,515 --> 00:37:00,892
Jemi rrahur plotësisht.

315
00:37:00,934 --> 00:37:02,684
Duhet të na jepni pak
nxitje për të praktikuar.

316
00:37:02,726 --> 00:37:05,687
Ti je njeriu im, Tan

317
00:37:06,146 --> 00:37:09,379
IQ, K, a jeni dakord me Tanin?

318
00:37:09,525 --> 00:37:11,443
e gërmoj.

319
00:37:12,736 --> 00:37:15,446
Mendon se ka të drejtë?

320
00:37:16,489 --> 00:37:17,281
Në rregull, në rregull.

321
00:37:17,448 --> 00:37:19,367
Mirë, e shihni këtë?

322
00:37:19,492 --> 00:37:21,870
Sigurisht, shefi.

323
00:37:22,037 --> 00:37:23,997
E shihni këtë para?

324
00:37:24,164 --> 00:37:26,353
Dhe e shihni atë fushë basketbolli?

325
00:37:26,541 --> 00:37:28,084
Atë gjykatë për fëmijë?

326
00:37:33,297 --> 00:37:38,301
Kushdo që e fut këtë top në atë rreth

327
00:37:39,136 --> 00:37:41,638
mund të marrë të gjitha këto para.

328
00:37:46,559 --> 00:37:48,727
Nuk i doni paratë Tani?

329
00:37:49,562 --> 00:37:51,105
Është thjesht ndryshim i madh.

330
00:38:06,328 --> 00:38:07,704
Ejani poshtë!

331
00:39:17,061 --> 00:39:18,270
Drith!!

332
00:41:08,832 --> 00:41:11,166
cfare po luani?!

333
00:41:11,250 --> 00:41:13,022
Largohu nga këtu!
334
00:43:13,740 --> 00:43:15,116
K, kaloje këtu.

335
00:43:21,413 --> 00:43:22,581
Zing!

336
00:43:57,739 --> 00:44:00,700
Tani, këtu!

337
00:44:01,118 --> 00:44:02,326
Hej K!

338
00:44:17,840 --> 00:44:19,426
- Zing!
- Tani!

339
00:44:21,220 --> 00:44:22,221
Iq!

340
00:44:31,479 --> 00:44:33,439
Iq! Iq!

341
00:44:34,398 --> 00:44:35,274
K!

342
00:45:08,596 --> 00:45:09,723
Iq!

343
00:45:11,182 --> 00:45:12,434
A jeni mirë?

344
00:45:12,684 --> 00:45:14,248
Dreqin!

345
00:45:20,858 --> 00:45:22,067
Hej!

346
00:46:10,613 --> 00:46:12,907
Ku është?

347
00:46:42,893 --> 00:46:45,270
Hej! Iq!

348
00:47:04,080 --> 00:47:05,163
Hej!

349
00:47:05,288 --> 00:47:06,373
Iq!

350
00:47:08,500 --> 00:47:10,085
K, kujdes!

351
00:47:13,505 --> 00:47:14,298
K!

352
00:47:14,401 --> 00:47:16,383
- Iq!
- E majta jote!

353
00:47:16,591 --> 00:47:18,093
Bastard!

354
00:47:23,390 --> 00:47:24,808
Iq!

355
00:47:26,058 --> 00:47:27,705
Iq!

356
00:47:33,148 --> 00:47:35,129
Zing!

357
00:47:35,442 --> 00:47:38,048
Kopertina Iq!

358
00:47:48,704 --> 00:47:50,915
Largohu!

359
00:47:54,168 --> 00:47:56,045
Iq, kujdes!

360
00:48:23,319 --> 00:48:24,905
Dreqin!

361
00:48:30,119 --> 00:48:32,078
Kaloje këtu, Zing.

362
00:48:32,704 --> 00:48:33,746
Iq!

363
00:48:43,714 --> 00:48:46,216
Kujdes!

364
00:48:58,895 --> 00:49:01,106
Iq!

365
00:49:04,775 --> 00:49:07,778
Iq!

366
00:50:19,011 --> 00:50:21,263
Iq!

367
00:50:24,141 --> 00:50:27,102
Unë do të pasurohem. Unë do t'ju blej një shtëpi të re.

368
00:50:27,311 --> 00:50:29,771
Askush nuk mund të na shkelmojë
si kjo më shumë.

369
00:50:47,539 --> 00:50:49,624
Dreqin!

370
00:50:56,964 --> 00:50:59,132
Mos u trishto,

371
00:51:00,133 --> 00:51:03,844
një burrë më pak do të thotë një prerje më e madhe për ju.

372
00:51:07,473 --> 00:51:10,601
Ju jeni të neveritshëm!

373
00:51:10,935 --> 00:51:12,706
E hodhe shkrepsen?

374
00:51:14,646 --> 00:51:16,189
Ndaloni ju të dy!

375
00:51:16,356 --> 00:51:18,985
Iq ka vdekur! Çfarë dreqin
po lufton per

376
00:51:19,151 --> 00:51:20,695
K, Muk, ndalo!

377
00:51:20,861 --> 00:51:22,237
Hesht Tani.

378
00:51:22,696 --> 00:51:25,573
Sepse kjo gjemba hodhi një ndeshje vitin e kaluar,

379
00:51:25,699 --> 00:51:28,201
ju u rrahën në një tul.

380
00:51:28,868 --> 00:51:30,912
Dhe tani iku edhe Iq!

381
00:51:31,454 --> 00:51:33,956
Ndoshta i gjithë ekipi ynë do të vritet më pas!

382
00:51:48,553 --> 00:51:51,556
Ju mund të besoni atë që dëshironi të besoni.

383
00:51:55,059 --> 00:51:56,936
Ku po shkon, K?

384
00:51:57,145 --> 00:52:02,400
Kthehu këtu! Nuk kemi mbaruar me ju.

385
00:53:03,457 --> 00:53:04,875
Boss Den.

386
00:53:05,334 --> 00:53:07,044
Më lër të kem ndeshjen e radhës.

387
00:53:07,794 --> 00:53:09,545
Sa do të më paguanit?

388
00:53:19,347 --> 00:53:20,930
A mendoni vërtet se është një ide e mirë?

389
00:53:21,139 --> 00:53:23,183
Ky është vetëm viti im i parë.

390
00:53:28,855 --> 00:53:31,356
Mendoni për këtë.

391
00:53:31,523 --> 00:53:33,776
Nëse dëshironi të keni një të ardhme në këtë lojë,

392
00:53:33,942 --> 00:53:36,862
duhet ta konsideroni seriozisht ofertën time.

393
00:53:50,459 --> 00:53:53,419
Tani!

394
00:55:05,404 --> 00:55:07,489
Muk!

395
00:55:29,592 --> 00:55:31,803
Muk!

396
00:55:43,355 --> 00:55:46,358
Idioti po përpiqej të hidhte shkrepësin.

397
00:55:46,483 --> 00:55:48,444
Ai është aq budalla saqë as nuk mund ta bënte.

398
00:55:48,569 --> 00:55:49,737
Vriteni atë!

399
00:55:49,903 --> 00:55:52,572
- Jepini atij një mësim! -Bëje të përafërt!
Vriteni atë!

400
00:55:53,698 --> 00:55:56,200
Ju jeni një mashtrues!

401
00:55:56,325 --> 00:55:58,912
Blackie! Bir kurve!

402
00:55:59,079 --> 00:56:01,497
gomar! Ma kthe paratë!

403
00:56:09,130 --> 00:56:10,923
Ai hodhi lojën.

404
00:56:11,048 --> 00:56:13,008
Ai hodhi lojën.

405
00:56:24,810 --> 00:56:28,147
Nuk e dija se do të fitonim sot!

406
00:56:29,857 --> 00:56:33,528
Zing, më dëgjo.

407
00:56:33,652 --> 00:56:35,696
Gruaja ime ka një fëmijë.

408
00:56:35,905 --> 00:56:38,782
Më duhen paratë për të ardhmen e tij.

409
00:56:39,617 --> 00:56:43,746
Unë dua vetëm këtë një gjë dhe
Unë do të lë Fireball përgjithmonë.

410
00:56:43,913 --> 00:56:47,999
Zing, më vjen keq.

411
00:56:48,124 --> 00:56:53,004
Vriteni atë! Bir kurve! Bastard i zi!

412
00:57:04,097 --> 00:57:07,434
Muk!

413
00:57:27,827 --> 00:57:29,037
Muk!

414
00:57:33,750 --> 00:57:35,543
Muk! Muk!

415
00:57:42,133 --> 00:57:44,094
Muk!

416
00:57:46,805 --> 00:57:48,556
Më lër të shkoj!

417
00:58:12,911 --> 00:58:17,041
Muk! Muk!

418
00:58:57,579 --> 00:58:59,163
Shefi.

419
00:59:04,252 --> 00:59:07,004
Shefi. E hoqët kokën për marrëveshjen e Mukut?

420
00:59:07,588 --> 00:59:10,465
Nuk duhet të luani
të pista si ata bastardët.

421
00:59:13,760 --> 00:59:15,095
Zing.

422
00:59:15,678 --> 00:59:19,807
A e dini pse e keni
vazhdoi të fitonte ndeshjet?

423
00:59:20,808 --> 00:59:24,061
A e dini se nëse humbas
Nuk mund të qëndroj në këtë vend?

424
00:59:24,186 --> 00:59:26,730
Më duhet ta fitoj këtë turne,

425
00:59:26,980 --> 00:59:28,607
pa marrë parasysh sa kushton!

426
00:59:28,733 --> 00:59:29,942
Edhe jetët tona?

427
00:59:30,067 --> 00:59:30,860
Iq dhe Muk's?

428
00:59:30,985 --> 00:59:32,361
Kush është i radhës, shef?

429
00:59:32,486 --> 00:59:34,739
Tan? K?

430
00:59:34,905 --> 00:59:38,241
Është si ajo që ke bërë
shefi juaj, apo jo?

431
00:59:38,408 --> 00:59:39,534
Zing,

432
00:59:39,701 --> 00:59:40,910
kur je në atë kafaz,

433
00:59:40,973 --> 00:59:43,100
ju e dini se nëse nuk e bëni
vriti ata, ata do të të vrasin.

434
00:59:43,204 --> 00:59:45,332
Ju e dini këtë më mirë se unë!

435
00:59:45,457 --> 00:59:47,458
Nuk do t'i përgjigjem pyetjes suaj.

436
00:59:47,583 --> 00:59:49,334
Por nëse nuk më beson më,

437
00:59:49,418 --> 00:59:51,420
ju mund të hiqni dorë tani. Unë do ta rendit për ju.

438
00:59:54,256 --> 00:59:58,217
Sigurisht, do të heq dorë!

439
01:00:13,858 --> 01:00:15,401
Shefi,

440
01:00:19,530 --> 01:00:21,823
Unë dua të dal.

441
01:01:58,914 --> 01:02:00,791
Pang, çfarë po bën këtu?

442
01:02:01,083 --> 01:02:02,876
Çfarë po bën?

443
01:02:04,878 --> 01:02:06,964
A nuk jemi në mut mjaft të thellë?

444
01:02:07,255 --> 01:02:09,924
Pse duhet të zhytesh kaq poshtë?

445
01:02:13,886 --> 01:02:16,055
Dhe çfarë keni bërë?

446
01:02:16,305 --> 01:02:18,515
Tai, a e di sa e vështirë është?

447
01:02:23,604 --> 01:02:26,149
A mendoni se më pëlqen ta bëj këtë?

448
01:02:52,005 --> 01:02:52,964
Shkoni në shtëpi.

449
01:02:53,131 --> 01:02:55,508
- Jo, Tai!
- Eja me mua!

450
01:02:55,675 --> 01:02:58,804
- Hej!
- Nuk po flas me ty.

451
01:03:02,974 --> 01:03:05,226
Qetësohu, bir,

452
01:03:05,977 --> 01:03:08,938
le ta diskutojme kete si njerez te civilizuar.

453
01:03:12,899 --> 01:03:14,818
Unë nuk mendoj se ju e dini ...

454
01:03:15,110 --> 01:03:18,363
se vajza juaj ka marrë para borxh nga unë?

455
01:03:18,989 --> 01:03:21,408
Ajo është këtu vetëm për të paguar borxhet e saj.

456
01:03:24,243 --> 01:03:26,704
Dhe ju?

457
01:03:27,371 --> 01:03:29,707
A jeni një budalla i plotë?

458
01:03:29,915 --> 01:03:31,793
E ke trurin plot mut?

459
01:03:32,252 --> 01:03:35,630
Ti më ke sjellë mut që atëherë
u largove nga finalja.

460
01:03:36,088 --> 01:03:39,175
Ti po ma prish biznesin,
a e dini se?

461
01:03:40,718 --> 01:03:44,346
Rezervatorët e mi i kanë pranuar tashmë bastet

462
01:03:44,554 --> 01:03:49,184
dhe nuk do të ulem duke pritur
që fitimet e mia të kalben.

463
01:03:49,809 --> 01:03:51,895
Unë do t'ju them vetëm një herë, dreq.

464
01:03:52,103 --> 01:03:55,689
Nëse ju djema refuzoni të jeni në finale,

465
01:03:56,315 --> 01:03:58,734
Ju garantoj...

466
01:03:58,942 --> 01:04:02,446
se kjo kurvë do të përfundojë në një kurvë.

467
01:04:10,996 --> 01:04:14,458
Kush dreqin je ti që më urdhëron, a?!

468
01:04:15,459 --> 01:04:19,837
Unë nuk jam një nga djemtë tuaj, unë
mund të vendos vetë.

469
01:04:46,738 --> 01:04:48,781
4000 dollarë.

470
01:04:49,698 --> 01:04:51,992
Konsideroni atë një depozitë.

471
01:04:54,245 --> 01:04:56,747
Bëj çdo gjë që duhet të bësh.

472
01:04:57,039 --> 01:04:59,707
Vetëm sigurohuni që ekipi juaj të humbasë,

473
01:05:02,001 --> 01:05:05,129
pastaj eja mblidh pjesën tjetër.

474
01:05:10,342 --> 01:05:15,180
Përdorni atë trurin e shpendëve
e juaja të mendoni për të.

475
01:05:18,810 --> 01:05:23,730
Doktori më tha që...

476
01:05:24,022 --> 01:05:26,525
Tani ka nevojë për një operacion.

477
01:05:27,276 --> 01:05:30,028
Nuk di çfarë të bëj,

478
01:05:32,154 --> 01:05:35,366
Unë thjesht e di që mund të bëj gjithçka

479
01:05:36,200 --> 01:05:38,828
për ta bërë atë të zgjohet.

480
01:05:40,579 --> 01:05:43,415
Unë nuk mund ta lë atë ...

481
01:05:45,291 --> 01:05:47,961
edhe pse nuk e di

482
01:05:48,795 --> 01:05:51,841
nëse ai do të zgjohet përsëri.

483
01:05:54,509 --> 01:05:58,284
Tani do të zgjohet, apo jo?

484
01:05:59,431 --> 01:06:03,475
Ai do të kthehet tek unë, apo jo?

485
01:06:12,443 --> 01:06:16,195
Ai do të kthehet tek unë!

486
01:06:16,571 --> 01:06:18,281
Pang

487
01:06:20,199 --> 01:06:22,326
Më dëgjo mua.

488
01:06:23,703 --> 01:06:25,954
Unë do të bëj gjithçka ...

489
01:06:28,207 --> 01:06:31,127
për të rikthyer Tanin.

490
01:07:23,759 --> 01:07:26,219
Tan.

491
01:08:13,680 --> 01:08:15,265
Një, dy, tre ...

492
01:08:15,974 --> 01:08:17,518
Një, dy, tre ...

493
01:08:18,560 --> 01:08:20,896
Një, dy, tre ...

494
01:08:37,410 --> 01:08:40,580
Deri tani jemi me fat që kemi
kam mundur të të përdor gjakun

495
01:08:40,789 --> 01:08:43,542
për të mbajtur vëllanë tuaj dhe për të mbajtur
atë në gjendje kritike.

496
01:08:44,625 --> 01:08:46,962
Por kjo është vetëm një masë e përkohshme.

497
01:08:47,671 --> 01:08:49,339
Dhe ne nuk mund të vazhdojmë ta bëjmë këtë përgjithmonë.

498
01:08:49,798 --> 01:08:52,300
Që nga truri i pacientit
nuk tregon shenja shërimi,

499
01:08:52,676 --> 01:08:55,137
mënyra e vetme për ta rikthyer atë
është të bësh një operacion.

500
01:08:55,678 --> 01:08:57,304
Por është shumë e rrezikshme,

501
01:08:57,513 --> 01:08:59,598
dhe kostoja do të jetë e madhe.

502
01:09:09,482 --> 01:09:11,985
Por ju keni edhe një mundësi tjetër.

503
01:09:18,282 --> 01:09:21,119
Dua të them, ju mund ta lini të shkojë.

504
01:10:07,329 --> 01:10:11,498
Mendoj se e ke gabim për Boss Den.

505
01:10:12,124 --> 01:10:15,836
Ai nuk është tipi i tipit
i cili do të përdorte lojën e keqe.

506
01:10:16,503 --> 01:10:20,340
Unë... e di të gjithë historinë.

507
01:10:22,383 --> 01:10:25,845
Dhe ti... e dija nga
duke filluar që ti nuk ishe Tan.

508
01:10:26,137 --> 01:10:30,433
Sepse isha unë që dërgova
paratë për avokatin tuaj.

509
01:10:31,310 --> 01:10:33,603
Toni, Tani dhe unë...

510
01:10:33,853 --> 01:10:36,189
ranë dakord për të rregulluar një ndeshje vitin e kaluar.

511
01:10:37,774 --> 01:10:43,445
Tani donte paratë kështu që ai
mund të të nxjerrë nga burgu.

512
01:10:45,947 --> 01:10:51,787
Unë dhe Ton vendosëm baste me disa prezantues.

513
01:10:52,746 --> 01:10:55,915
Por Toni ishte paranojak i Tanit.

514
01:10:56,373 --> 01:10:58,083
Kështu ai u përpoq të vriste vëllanë tuaj.

515
01:11:00,169 --> 01:11:03,506
Të gjithë e dimë se Ton është si
brutal si një bishë e egër.

516
01:11:03,714 --> 01:11:06,759
Ai madje do të vriste njerëzit e tij

517
01:11:06,884 --> 01:11:09,011
nëse dyshon për to.

518
01:11:18,519 --> 01:11:20,521
Të kam thënë të gjitha.

519
01:11:21,397 --> 01:11:22,440
Varet nga ju, Tai,

520
01:11:22,649 --> 01:11:24,776
te me besosh apo jo.

521
01:11:30,530 --> 01:11:32,699
Mendon se jam kaq i pashpirt.

522
01:11:32,908 --> 01:11:35,035
Pritini katrahurën.

523
01:11:38,537 --> 01:11:41,083
Tani po vdes,

524
01:11:42,084 --> 01:11:44,544
nëse nuk operohet.

525
01:11:58,807 --> 01:11:59,766
A është bërë?

526
01:11:59,891 --> 01:12:01,476
Më thatë se do të duheshin 10 minuta.

527
01:12:01,518 --> 01:12:03,103
Tashmë është gati një orë!

528
01:12:03,144 --> 01:12:04,229
Po më humbisni kohën.

529
01:12:04,396 --> 01:12:05,480
A dini si ta bëni atë?

530
01:12:05,605 --> 01:12:07,440
Ka vetëm katër kanale.

531
01:12:07,607 --> 01:12:08,816
Je memec apo çfarë?

532
01:12:09,024 --> 01:12:10,526
Shiko, ai po merr përgjithmonë.

533
01:12:10,651 --> 01:12:11,631
Le të mos e presim atë.

534
01:12:11,694 --> 01:12:13,862
Nuk e di nëse ai e di se çfarë po bën.

535
01:12:16,324 --> 01:12:18,076
Pra, do ta përfundoni sot?

536
01:12:18,827 --> 01:12:21,495
u largova!

537
01:15:24,666 --> 01:15:26,584
Tai, mos shko.

538
01:15:27,293 --> 01:15:30,296
Nuk dua te te shoh te perfundosh si Tani.

539
01:17:58,893 --> 01:18:02,730
Thuaj lamtumirë engjëjve tuaj mbrojtës.

540
01:18:53,277 --> 01:18:54,487
ton.

541
01:18:55,029 --> 01:18:58,615
Vitin e kaluar ju humbët një sy
për kampionatin.

542
01:18:58,698 --> 01:19:00,617
Është koha për të marrë hak.

543
01:19:00,742 --> 01:19:04,538
Nxirrni sytë nga
ai qe te beri keshtu.

544
01:19:06,164 --> 01:19:07,790
Pas kësaj loje,

545
01:19:07,957 --> 01:19:10,251
Unë do t'ju sjell kampionatin.

546
01:19:10,480 --> 01:19:13,045
Vetëm mos harroni premtimin tuaj.

547
01:19:14,965 --> 01:19:17,092
Ton, ju shpoj.

548
01:19:17,259 --> 01:19:19,218
Nëse nuk do të ishe lojtari im më i mirë,

549
01:19:19,426 --> 01:19:22,137
Nuk do të të lija të më flasësh kështu.

550
01:19:22,972 --> 01:19:24,306
Gjithçka është në rregull, zotëri.

551
01:19:24,682 --> 01:19:27,393
Sapo plagosa bishën para ndeshjes.

552
01:19:27,476 --> 01:19:29,936
Kështu që ai do të hyjë atje dhe do ta bëjë atë shpejt.

553
01:19:38,611 --> 01:19:40,320
35 vjet,

554
01:19:40,779 --> 01:19:43,532
ndeshja e parë që po përdorim këtë top

555
01:19:43,657 --> 01:19:45,450
në çdo raund final të vitit.

556
01:19:45,867 --> 01:19:47,369
Dhe ky vend,

557
01:19:47,494 --> 01:19:49,789
vendi ku kishte filluar.

558
01:19:51,206 --> 01:19:55,794
Ky është vendi ku filloi loja me topin e zjarrit.

559
01:20:18,273 --> 01:20:23,902
Kampionët kanë vetëm tre burra si ne?

560
01:20:26,156 --> 01:20:28,325
Ata e dinë që na kanë mbetur vetëm tre,

561
01:20:28,450 --> 01:20:30,452
kështu që ata do të luajnë edhe me tre burra.

562
01:20:31,077 --> 01:20:34,204
Nuk është sportivitet, është vetëm kaq
ata janë psikopatë.

563
01:20:34,413 --> 01:20:37,374
Ata nuk japin bythë miu për të fituar.

564
01:20:37,624 --> 01:20:40,085
Ata thjesht duan të kthehen
kjo në një gjakderdhje.

565
01:20:40,419 --> 01:20:42,755
A mendoni se djemtë tanë mund t'i përputhen?

566
01:20:44,006 --> 01:20:45,631
Kemi arritur deri këtu.

567
01:20:45,840 --> 01:20:47,529
Nuk më intereson nëse fitojmë apo humbim sot.

568
01:20:47,592 --> 01:20:50,386
Unë vetëm dua që djemtë
dil prej andej i gjallë.

569
01:24:41,310 --> 01:24:43,771
llum.

570
01:24:43,979 --> 01:24:45,147
hov.

571
01:25:18,178 --> 01:25:19,387
Ju jeni një njeri i vdekur.

572
01:25:37,946 --> 01:25:40,491
A jeni kaq i nxehtë!

573
01:26:00,175 --> 01:26:01,176
Bastard!

574
01:26:08,808 --> 01:26:10,643
Gryka!

575
01:26:24,365 --> 01:26:27,410
Do të të lë të shikosh mikun tënd të vdes ngadalë.

576
01:26:28,035 --> 01:26:31,246
Atëherë ne do të vijmë për ju.

577
01:32:54,604 --> 01:32:56,271
Zing.

578
01:32:56,814 --> 01:32:59,149
Shikoni mallrat.

579
01:33:18,105 --> 01:33:19,439
Tai Priti - Lindur më 27 qershor 1982

580
01:33:19,752 --> 01:33:20,962
I vdekur më 29 qershor 2009

581
01:33:21,546 --> 01:33:26,259
Dru, a mendon se mundesh
vërtet largohu me këtë?!

582
01:33:26,509 --> 01:33:27,634
gomar.

583
01:33:27,717 --> 01:33:29,699
Po tregohesh vërtet budalla, dreq.

584
01:33:29,803 --> 01:33:31,888
Nuk e di kush jam une?!

585
01:33:32,055 --> 01:33:34,349
Mendon se je i nxehtë?!
Kur të dal nga këtu ...

586
01:33:37,935 --> 01:33:39,854
Mbylle gojën tënde të madhe!

587
01:33:42,481 --> 01:33:46,152
Tani, çfarë tani?

588
01:33:48,696 --> 01:33:50,865
Nuk mendoj se mjafton një basketboll.

589
01:33:51,157 --> 01:33:53,325
Mendoj se na duhen armë.

590
01:33:53,951 --> 01:33:55,911
Betohem në varrin e nënës sime...

591
01:33:56,120 --> 01:33:58,727
se do t'i ther të gjithë.

592
01:33:59,747 --> 01:34:01,875
Jo vetëm për t'i kthyer ato
për atë që i bënë Tait.

593
01:34:01,958 --> 01:34:04,460
Por ata duhet të paguajnë

594
01:34:04,627 --> 01:34:07,005
për të më bërë një perime për një vit.
* * * * * * * * * * * *
[Redaktuar nga Niaz Mohammad]